1. Titulares

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE), a continuación, se exponen los datos identificativos del prestador del servicio.

Titular: Hortoverde Nature S.l. (en adelante, "Horto Verde").
CIF: B-04285870
Domicilio: Ctra. Solanillo 4855 04738 Vicar (Almería), España.
Telf.: +34 950 500 999
Email: info@hortoverde.com

2. Aceptación de las condiciones de uso

El Usuario se compromete a utilizar la App Horto Verde así como a usar los contenidos ofrecidos en dicha App (“Contenidos”) de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de (a) utilizar los Contenidos de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (b) reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido; (c) suprimir, eludir o manipular el 'copyright' y demás datos identificativos.

La utilización de la App Horto Verde por un tercero le atribuye la condición de Usuario y, supone la aceptación plena por dicho Usuario, de todas y cada una de las condiciones que se incorporan en el presente Aviso legal.

Queda prohibido realizar sin la debida autorización cualquier tipo de publicidad o información comercial directamente o de forma encubierta el envío de correos masivos ('spaming').

El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, applets, controles ActiveX o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de la Horto Verde y/o de terceros.

3. Régimen de responsabilidad

3.1. Responsabilidad por el Uso de la App Horto Verde

El Usuario es el único responsable de las infracciones en las que pueda incurrir o de los perjuicios que pueda causar por la utilización de la App Horto Verde, quedando Horto Verde, sus empresas del grupo, colaboradores, empleados y representantes, exonerados de cualquier clase de responsabilidad que se pudiera derivar por las acciones del Usuario.

Horto Verde empleará todos los esfuerzos y medios razonables para facilitar información actualizada y fehaciente en la App Horto Verde. No obstante, Horto Verde no asume ninguna garantía en relación con la ausencia de errores, o de posibles inexactitudes y/u omisiones en ninguno de los contenidos accesibles a través de la App Horto Verde.

El Usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas contra Horto Verde basada en la utilización por el Usuario de la App Horto Verde. En su caso, el Usuario asumirá cuantos gastos, costes e indemnizaciones sean irrogados a Horto Verde con motivo de tales reclamaciones o acciones legales.

3.2 Responsabilidad por el funcionamiento de la App Horto Verde

Horto Verde excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas a Horto Verde.

Asimismo, Horto Verde también excluye cualquier responsabilidad que pudiera derivarse por retrasos o bloqueos en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico causado por deficiencias o sobre carga en las líneas telefónicas o en Internet, así como de daños causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de Horto Verde.

Horto Verde está facultada para suspender temporalmente, y sin previo aviso, la accesibilidad a la App Horto Verde con motivo de operaciones de desarrollo, mantenimiento, reparación, actualización o mejora.

En el supuesto de que la App Horto Verde pudiera contener vínculos o enlaces con otros portales o sitios no gestionados por Horto Verde, manifiesta que no ejercen control alguno sobre dichos sitios y por tanto, que no serán responsables del contenido de los mismos. Los links que la App Horto Verde pudiera contener se ofrecerán, a modo de referencia informativa, sin ningún tipo de valoración sobre los contenidos, propietarios, servicios o productos ofrecidos desde los mismos.

En todo caso, Horto Verde se exonera de toda responsabilidad en relación con los servicios prestados por dichos terceros frente a cualesquiera reclamaciones de cualquier naturaleza y demandas que pudieran interponerse en relación con los mismos.

4. Derechos Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos de la App Horto Verde, salvo que se indique lo contrario, son titularidad exclusiva de la Horto Verde y, con carácter enunciativo, que no limitativo, el diseño gráfico, código fuente, logos, textos, gráficos, ilustraciones, fotografías, y demás elementos que aparecen en la App Horto Verde. Igualmente, todos los nombres comerciales, marcas o signos distintivos de cualquier clase contenidos en la App Horto Verde están protegidos por la Ley.

Horto Verde no concede ningún tipo de licencia o autorización de uso personal al Usuario sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otro derecho relacionado con la App Horto Verde y los servicios ofrecidos en la misma.

Por ello, el Usuario reconoce que la reproducción, distribución, comercialización, transformación, y en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de la App Horto Verde constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de la empresa o del titular de los mismos.

El Usuario, única y exclusivamente, puede utilizar el material que aparezca en la App Horto Verde para su uso personal y privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales o para incurrir en actividades ilícitas.

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de la App Horto Verde, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Horto Verde. El Usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de Horto Verde.

Horto Verde velará por el cumplimiento de las anteriores condiciones como por la debida utilización de los contenidos presentados en la App Horto Verde, ejercitando todas las acciones civiles y penales que le correspondan en el caso de infracción o incumplimiento de estos derechos por parte del Usuario.

5. Protección de Datos

Sus datos personales serán tratados de conformidad con la "POLÍTICA DE PRIVACIDAD App Horto Verde" definida en este mismo documento.

6. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad

Horto Verde, como entidad que gestiona técnica y organizativamente la App Horto Verde, manifiesta que:

a) Horto Verde operará la App Horto Verde con un grado razonable de profesionalidad y diligencia. Horto Verde no realizará ninguna otra promesa ni otorga ninguna otra garantía acerca de la App Horto Verde y, en particular, no garantiza que:

• el uso que el Usuario haga de la App Horto Verde estará́ libre de interrupciones o errores. El Usuario acepta que Horto Verde pueda interrumpir ocasionalmente el funcionamiento de la App Horto Verde por periodos de tiempo indefinidos o cerrar la App Horto Verde en cualquier momento por razones técnicas u operativas, en cuyo caso le comunicará dicha circunstancia en la medida de lo posible;
• la App Horto Verde estará libre de perdidas, corrupciones, ataques, virus, interferencias, actos de piratería informática u otras intromisiones en la seguridad, que constituirán circunstancias de fuerza mayor, declinando Horto Verde cualquier responsabilidad en relación con tales circunstancias.

b) A modo de aclaración, Horto Verde no se hace responsable, siendo el Usuario el único responsable de su contratación, conocimiento y control, respecto a cualesquiera otros costes que en su caso deba afrontar para la correcta recepción de la App Horto Verde (distintos de la contraprestación específica que Horto Verde puede establecer para la descarga concreta de la App Horto Verde o de todos o alguno de los servicios y Contenidos que a través de la misma ofrezca).

c) Salvo por lo dispuesto en el apartado (e) siguiente, o en caso de que el Usuario ejercite su derecho legal a recibir un reembolso o una compensación, ni Horto Verde ni sus directivos, empleados, filiales, agentes, contratistas o licenciantes serán responsables en ningún caso de cualquier perdida o daño ocasionado por Horto Verde, sus empleados o agentes cuando:

• el deber legal de diligencia asumido frente al Usuario no haya sido incumplido por Horto Verde ni ninguno de sus empleados o agentes;
• no hubiera sido un resultado razonablemente previsible de tal incumplimiento;
• cualquier incremento de la pérdida o el daño se derive del incumplimiento, por parte del Usuario, de cualquier disposición de las presentes Condiciones;
• sea consecuencia de la decisión, por parte de Horto Verde, de retirar o negarse a procesar cualquier información o Contenido, realizarle una advertencia, suspender o cancelar su acceso a los accesos de punto de venta de la App Horto Verde (si los hubiese) por parte del Usuario o adoptar cualquier otra medida durante la investigación de un posible incumplimiento o como consecuencia de la determinación, por parte de Horto Verde, de que se ha producido un incumplimiento de las presentes Condiciones; o
• se trate de pérdida de ingresos, negocio o beneficios o pérdida o corrupción de datos relacionada con el uso que el Usuario haga de la App Horto Verde.

d) Horto Verde tratará por todos los medios posibles de proteger la información enviada por el Usuario a la App Horto Verde, incluyendo la protección frente a cualquier tipo de uso fraudulento, pudiendo Horto Verde solicitar el cambio de contraseña en cualquier momento a efectos de garantizar la seguridad.

e) Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones excluirá o limitará la responsabilidad de Horto Verde por fraude, negligencia grave, dolo, fallecimiento o lesiones personales.

f) Si el Usuario incumple las presentes Condiciones, será responsable frente a Horto Verde, sus directivos, empleados, filiales, agentes, contratistas y licenciantes con respecto a cualesquiera reclamaciones derivadas de dicho incumplimiento. Asimismo, el Usuario será responsable de cualquier medida adoptada por Horto Verde en el marco de la investigación de un posible incumplimiento de las presentes Condiciones o como consecuencia de la determinación o conclusión, por parte de Horto Verde, de que se ha producido un incumplimiento de las presentes Condiciones.

7. Derecho a realizar modificaciones en la App Horto Verde por parte de Horto Verde.

Horto Verde se reserva el derecho a efectuar, sin previo aviso, las modificaciones que consideren oportunas en la App Horto Verde, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los Contenidos, Materiales y servicios que presta, como la forma en la que estos aparezcan presentados o localizados.

En este sentido, el acceso, los Contenidos, Materiales y/o servicios ofrecidos a través de la App Horto Verde tienen, en principio, una duración indefinida, salvo que se disponga lo contrario en las Condiciones o en la legislación aplicable en cada momento. No obstante, el Usuario acepta que Horto Verde podrá dar por terminada, suspender o interrumpir unilateralmente, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, la disponibilidad de la App Horto Verde y/o de cualquiera de los servicios, sin posibilidad de exigir por parte del Usuario indemnización alguna. Tras dicha extinción, el Usuario deberá́ destruir cualquier material que hubiera obtenido respecto de la App Horto Verde y/o del portal o aplicación en el que se ofrecen los Materiales y/o Contenidos, incluyendo todo el software y documentación correspondiente, así́ como cualquier copia, impresión e instalación.

Si la App Horto Verde se cancela o termina, Horto Verde podrá eliminar permanentemente la información asociada a su Cuenta, incluyendo su Contenido, de sus servidores, y no teniendo Horto Verde ninguna obligación de devolverle ningún Contenido.

8. Modificaciones de las Condiciones.

Horto Verde podrá sustituir, en cualquier momento, por motivos técnicos o por cambios en la prestación del servicio o en la normativa, así como modificaciones que pudieran derivarse de códigos tipo aplicables o, en su caso, por decisiones corporativas estratégicas, las Condiciones y la Política de Privacidad que, según los casos, sustituirán, complementaran y/o modificaran las Condiciones y Política de Privacidad de la App Horto Verde.

Cuando se sustituya o modifique las Condiciones o la Política de Privacidad, se publicarán en la App Horto Verde y/o se avisará de ello a través del mismo, y si el Usuario continúa utilizando el servicio, se entenderá́ que han aceptado las modificaciones introducidas salvo que sea necesario solicitar al Usuario su aceptación expresa o su consentimiento conforme a la normativa que sea de aplicación, en cuyo caso se solicitará al Usuario tal aceptación o consentimiento. En el supuesto de que el Usuario no estuviera de acuerdo con las modificaciones efectuadas, podrá́ darse de baja en la App Horto Verde siguiendo el procedimiento habilitado para ello.

Se recomienda al Usuario la consulta periódica de las Condiciones y Política de Privacidad, ya que pueden sufrir modificaciones. Pudiendo consultarse la versión vigente en el apartado “Condiciones de Uso de la App Horto Verde”. La vigencia temporal de estas Condiciones coincide, por lo tanto, con el tiempo de su exposición, hasta el momento en que sean modificadas total o parcialmente.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Horto Verde y los usuarios de la App Horto Verde se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales que por las normas de reparto procesal correspondan.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD App Horto Verde

La presente Política de Privacidad (en adelante, la “Política”) tiene por objeto regular los actos de tratamiento de datos personales que realiza Horto Verde (en adelante, "Horto Verde") a través de la aplicación App Horto Verde (en adelante, la “APP”).

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

Horto Verde S.L.,
con domicilio: Ctra. Solanillo 4855 04738 Vicar (Almería)
Teléfono: +34 950 500 999.
info@hortoverde.com

FINALIDADES Y BASE DE LA LEGITIMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

Le informamos de que sus Datos Personales serán tratados por Horto Verde a los efectos de facilitar, gestionar, mantener y controlar el servicio solicitado, siendo necesarios dichos Datos Personales para la prestación del mencionado servicio. La base legal para el tratamiento de sus datos para esta finalidad es el artículo 6.1.b) del Reglamento General de Protección de Datos, siendo el tratamiento necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de éste de medidas precontractuales.

Le informamos de que sus Datos personales derivados del uso de los servicios solicitados serán tratados por Horto Verde para la elaboración de estadísticas. Horto Verde considera que esta finalidad es compatible con la mostrada anteriormente. No obstante, y a fin de garantizar la seguridad de los datos personales recabados, Horto Verde garantiza llevar a cabo un proceso de anonimización en la elaboración de estadísticas para impedir la identificación de los usuarios de la aplicación.

A continuación, se indican las finalidades adicionales para las que Horto Verde tratará sus Datos Personales, así como la base jurídica que legitima el tratamiento para cada una de ellas:

• Para elaborar un perfil. En caso de que haya aceptado la casilla específica y opcional habilitada al efecto, usted consiente a que sus datos personales sean tratados así como para la elaboración de estudios de mercado y análisis de hábitos con objeto de ofrecerle información personalizada adecuada a sus gustos y preferencias, utilizando para ello técnicas de segmentación de perfiles por Horto Verde, sobre actividades, productos, servicios, concursos, ofertas y/o promociones propias de Horto Verde, sus filiales o los entidades que la integran.
• En este sentido, le informamos que utilizamos el identificador de publicidad de Android e iOS para analizar los anuncios y los usuarios y servir publicidad personalizada. Este se podrá asociar a información de identificación personal u otros identificadores como los identificadores de dispositivo persistente (por ejemplo, SSAID, dirección MAC o IMEI), o a cualquier nuevo identificador de publicidad.

La base legal para el tratamiento de sus datos para las finalidades anteriormente mencionadas es el artículo 6.1.a) del Reglamento General de Protección de Datos: el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos. Sus datos personales serán mantenidos para estas finalidades hasta que usted no revoque su consentimiento.

Tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento conforme al procedimiento descrito en el apartado “Derechos de los usuarios”, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento de forma previa a su retirada.

PLAZOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

Horto Verde conservará sus Datos Personales mientras usted tenga descargada la aplicación en su dispositivo, no revoque su consentimiento, y/o no ejerza su derecho de supresión, oposición o limitación del tratamiento. Conservamos sus Datos Personales durante el tiempo que los necesitemos para las finalidades indicadas en esta política de privacidad, para satisfacer sus necesidades y para cumplir con nuestras obligaciones legales.

Asimismo, le informamos de que una vez se cumplan las finalidades para las cuales fueron recabados sus datos o una vez ejercido los derechos anteriormente enunciados, Horto Verde mantendrá sus Datos Personales debidamente bloqueados por un periodo de cinco (5) años con el único fin de atender las responsabilidades de cualquier índole que pudieran surgir. Dichos Datos Personales serán suprimidos cuando prescriban tales responsabilidades.

DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES

Sus datos personales no serán cedidos a otras personas o empresas para ser utilizados para sus propios fines.

No obstante, Horto Verde podrá revelar los Datos personales y cualquier otra información del usuario cuando le sea requerida por autoridades públicas en el ejercicio de las funciones que tienen legítimamente atribuidas y conforme a las disposiciones que resulten aplicables.

Del mismo modo, algunas entidades subcontratadas por Horto Verde podrían acceder a los Datos Personales e información como Encargados o Subencargados del tratamiento para prestar a Horto Verde un servicio necesario.

En particular, Horto Verde recibe asistencia de proveedores de servicios. A veces, compartimos su información con nuestros terceros proveedores de servicios, que nos ayudan a proporcionar nuestros servicios. Estos proveedores de servicios firman un contrato que les obliga a utilizar su información personal únicamente para la prestación de servicios y de conformidad con esta política. Ejemplos de proveedores de servicios: alojamiento, analítica, servidores de publicidad.

DERECHOS DE LOS USUARIOS

Para ejercer sus derechos puede dirigirse por escrito a "Atención Derechos Protección de datos" a través del domicilio de contacto en Ctra. Solanillo 4855 04738 Vicar (Almería), o a través de la dirección de correo electrónico: info@hortoverde.com, debiendo acompañar fotocopia del DNI o documento identificativo equivalente.

Si en algún momento lo considera necesario, puede dirigirse formulando reclamación a la Agencia Española de Protección de Datos, para proteger sus derechos (www.agpd.es).

Si al acceder y, en su caso, al registrarse en la aplicación usted ha dado su consentimiento para las finalidades para las cuales se le ha solicitado, podrá revocarlo, en cualquier momento, siguiendo el procedimiento establecido en cada una de las comunicaciones comerciales que reciba o enviando un correo electrónico a la dirección info@hortoverde.com.

La revocación del consentimiento prestado no afectará a la utilización que usted pueda hacer de la aplicación ni a la licitud del tratamiento basado en dicho consentimiento de manera previa a su retirada.